圖集
美妝時尚
生活小妙招
植物
萌寵樂園
育兒分享
心靈語錄
奇聞趣事
老照片
影視新聞
熱點新聞
體育競技
娛樂明星
健康養生
美食菜譜
装修
綜合推薦
酷車
历史故事
生活常識
創業職場
情感百態
健身達人
星座课堂
科技遊戲
生肖解析
旅行風光
佛緣佛語
動漫影音
全部
    
台灣人都認不出的簡體字,簡體繁體大問答!這字難倒中國女孩
2021/09/23

ADVERTISEMENT

 

▲ 來自台灣與中國的台陸夫妻,測試對方對于繁體字與簡體字認識多少。

雖為同樣的華語圈國家,台灣與中國卻有許多文化上的差異,其中文字就有很大不同。我們所慣用的繁體字在中國則使用簡體字,因此讓很多人好奇若兩種字擺在一起,台灣人能看得懂簡體字嗎?中國人也能看得懂繁體字嗎?近期 YouTube 頻道「我們倆」這對台陸夫妻,就互相出題考驗對方,看誰答對的比較多。

▲ 大多問題兩人都能答出正確答案。

YouTube頻道「我們倆」是由台灣高雄的Ricky,以及中國河北的Nina夫妻倆所經營,平常喜愛分享自己生活經歷以及與另外一半的日常。因為兩人來自不同地方,習慣的文字也不一樣,因此兩人就在頻道中玩猜字的小遊戲,Nina出簡體字,Ricky則出繁體字,其中一題 Nina 拿出簡體字的「釁」

,看似簡單的題目,沒想到答案出來跌破許多人的眼鏡。而身為台灣人的 Ricky也自嘲,自己若要寫完繁體字的「釁」,照著抄可能都要超過 20 秒以上。

▲夫妻兩人的互動,也讓許多網友都圈粉了。

有許多題目兩人都能精準答對,主要是兩者有些字體差別不大,或是使用偷吃步有邊讀邊,因此答對率很高,除此之外兩人的互動更是網友矚目的焦點,許多網友表示:「好喜歡你們倆夫妻的互動」、「很喜歡看你們的互動笑聲都好療癒喔」,趣味的小遊戲及有愛互動,讓許多網友被圈粉。他們也向大家呼籲「影片中的言論僅代表《我們倆》的個人認知,不代表其他人。純屬分享討論!希望看我們影片的人能感受到快樂。」

云之羽:大結局云為杉故意離開宮門?和宮子羽算計點竹,布局好深
2023/09/18
《云之羽》大結局:戰力崩了?金繁不敵寒鴉柒,宮遠徵擊殺寒衣客
2023/09/18
2023「意外爆紅」的五部劇,《長相思》排在最后,第一實至名歸!
2023/09/18
「無可救藥」的五部諜戰劇,部部侮辱觀眾智商,一部沒看太幸運!
2023/09/18
2023熱播的五部高分韓劇,《超異能族》排第二,第一豆瓣高達9.1
2023/09/18
《西出玉門》葉流西身世大揭秘,探險小隊眾人震驚,前路艱險無比
2023/09/18
《云之羽》大結局:宮子羽有多偏心?后山三宮團滅?前山四宮無恙
2023/09/18
《敢死隊4》口碑爆了,三點可知影片走上好萊塢大片的另一條大路
2023/09/18
虞書欣張凌赫《云之羽》爛尾惹眾怒,隱藏結局曝光,第二季恐難產
2023/09/18
《雷霆戰將》后繼有人,《宿命之敵》首播,帥酷發膠,諜戰抗日
2023/09/18